Projekt:
In diesem Projekt geht um eine theatrale Übersetzung eines Themas in einen anderen Zeitkontext. Das Musikstück von Borislav Martinu parodiert ein Beziehungsdrama um Liebe, Eifersucht und Seitensprung, anhand von Küchengegenständen mit menschlichen Eigenschaften. Die Übersetzung zeigt eine neue Haltung zu Beziehung und Treue.

Idee:
Um Klaustrophobie und Agoraphobie (Platzangst) in heutigen Beziehungsgeflechten dreht sich meine Auseinandersetzung mit dem Stück. Zu starre oder diffuse Innen- und  Außengrenzen in einer Paarbeziehung und der Wunsch nach dem Nichtexistenten sorgen für ein ungesundes Beziehungsbild bis hin zur Beziehungsangst. Grenzen von Nähe und Distanz bilden das Spannungsfeld, um Ursache und Wirkung poetisch zu erzählen. Die Charaktere orientieren sich an Eigenschaften von Küchengegenständen, die sich ebenso im Kostüm widerspiegeln.

Konzeption, Modellskizzen & Figurinen:
Claudia Gali